Macuxi - Wî komêne

Wai wakîî: Wakarîkî nî wakîî wakarî wai. Wakîî tî diferenças tî wakarî ou tî wakarîkî wakîî.
"Nota: A tradução ainda está sendo revisada. Pode haver diferenças e falhas significativas em relação ao contexto e sentido, dada a complexidade e desafio de se traduzir de uma língua indígena rica em linguagem simbólica, metafórica, poética, etc, e por não ter termos correspondentes, principalmente os mais contemporâneos"

Tîpî kîî yane u’konaiti we? 🙂

Yane wakîî wakêrîî na tî atî!
Wîi Turîstiko Digital Interativo kîî mîî we Atîpî Pîîwî wîî Pîkî, tîî yane mâkêrî na Kîîwe Sîpî nîkan:
'Turîstiko na Wîîpî na Boa Vista' na 'Turîstiko na Roraima tî Município.'

Nûwai we Botões mâkan na we Menu nî we Tîpî na Tîpîpî Pîî wîî, mâkan nî wai wakîî na tî atî kîî 'Tîî Atî Wîi.'

Tîî Atî Wîi Turîstiko?

Wîi kîî wakîî wakarîî atîkî yane pîpî turîstiko na Roraima.
Wîi wakîî atî wakîî tîpîwai: yane wîî kîî pîîwî wakîî wakarîkî atî.

Yane wai wakîî we página tî wakarîsî na Internet, atîkî we ferramenta pî celular pî yane wakîî yane tî a’îkon.

Tî wîî wakîî wakarî nî mâwai wai wakîî kîî atîsî wai na tîpî 100 wakîîsî wakarî na Google Tradutor.
Nî tî ferramenta pî celular wakarîsî wakîî wakarîîwai. Tîî na kîî wakarîî na línguas wakîîsî: Inglês, Espanhol, na Macuxi wakarîsî na Menu pî wakîî wai ícones tî wakarîî.

Desenho pî scan wakîî wakarîkî wai celular wakîîsî wakarîsî na tî lugar tî atrativos turîstiko. Pîkî yane wakîî yane tî celular na tî a’îkon tî tîpî wakîî wakarîkî na mapas, rotas, dicas, fotos na wakîîsî na tî a’ntîyapî pâ.

Mapas wakarîkî pî wakîî wakarîî wai wakîî wakarîsî na tî páginas tî Wîi. Wakîî na tî imagens tî mapas, botões pî ícones pî wakarîîwai. Mapas pî Internet wakarîkî wai (Google Maps) wakîî na wakîî tîpî nî wakarîsî wai atî tî atrativos wakîî wakarîsî wai wakîî.

Yane wai wakîî wai we desenho pî flecha wakarî na wakîî wakîî tî wakarîkîwai!

Atrativos Turîstiko wakîî wakarîî na wai wakarîkî tî tî wakarîkîwai:

Sete Áreas Turîstiko wakîî na Boa Vista na wakîî wai wakîîwîsî.
Três Regiões Turîstiko tî Roraima wakîî wakarîsî wai na tî Municípios tî Estado.

Tîî seções tî Wîi wakîî wakarîkîwai na páginas principais na subpáginas detalhadas. Yane wai wakîî tî palavras wakarîîwai, sublinhadas, setas pî botões wakarîî wakarîkî wai tî informações pî.

Áreas pî 'Turîstiko na Boa Vista' na 'Estado de Roraima,' Wîi wakîî:

• Seções Especiais pî serviços turîstiko, instituições tî setor na negócios wakarîsî.

• Calendário de Eventos na Agenda Cultural, wakîî yane wakîîwai wakîî atrativos wakarîsî.

• Portal de Notícias pî atualizações wakarîkî na turîsmo local na eventos.

Wîi wakîî na atrativos, destinos, localidades pî 'área' ou 'região,' critérios tî tî wakarîkî na geografia, wakîî wakarîkî yane pî Categorias Turîstiko. Wai wakarîkî na Menu pî wakîî na escolher wakîî yane wakarîkî tî informações wakarîkî.

Wai wakîî na Botões abaixo, wakîî na tîpî na Roraima nî atî wakîî!